ГОШМА

ГОШМА´, или гошга, — строфическая форма в тюркской поэзии. Г. обычно состоит из пяти строф и строится следующим образом: в первой строфе — перекрестные рифмы или перекрестные редифы; во второй и последующих строфах первые три стиха имеют самостоятельные рифмы (или редифы), но четвертый стих рифмуется с последним стихом первого четверостишия. По остроумному объяснению Г. Шенгели, Г. образовался из двустишной газели, имеющей в себе внутристишные цезурные рифмы. Вот отрывок из Г. Махтума-Кули, позволяющий проследить систему рифмовки:
Вершины горные; туманы там и тут,
Морского ветра вой среди высот Гургена;
Когда прольется дождь, безумствуя, ревут
Потоки мутные вспененных вод Гургена.
Леса густые там; по берегам тростник;
Красавиц в серебре блеснет живой цветник;
Там серая овца, конь белый, черный бык,
Там буйвол есть и тур: обилен скот Гургена.
(Пер. Г. Шенгели)

Смотреть больше слов в «Поэтическом словаре»

ГРАДАЦИЯ →← ГОРАЦИЕВА СТРОФА

Смотреть что такое ГОШМА в других словарях:

ГОШМА

ГОШМА́, гошга, одна из форм азербайджанского стихосложения. В строке 11 слогов. Г. состоит, как правило, из 5 строф по 4 строки. Схема рифм — abcb в 1-й строфе, в остальных строфах — dddb, eeeb… Форма с древних времен использовалась народными поэтами-ашугами. В азербайджанской письменной литературе Г. еще в XVI—XVII вв. была представлена в творчестве Хатаи, Амани и других поэтов, но как основная форма силлабического стиха утвердилась в XVIII в. благодаря мастерству Вагифа, в поэзии которого она преобладала, и Видади. В Г. применяются различные стилистические приемы, звукопись. Из стилистических приемов особенно употребителен теджнис.... смотреть

ГОШМА

ГОШМА, древнейшая форма азербайджанского силлабического стихосложения, одиннадцатисложник, применяемый главным образом в ашугской поэзии. В азербайджанской письменной литературе употреблялась еще в 16-17 вв.; в 18 в. утвердилась как основная форма азербайджанского силлабического стиха (поэты Вагиф и Видади). Существует и в современной азербайджанской поэзии.<br><br><br>... смотреть

ГОШМА

ГОШМА - древнейшая форма азербайджанского силлабического стихосложения, одиннадцатисложник, применяемый главным образом в ашугской поэзии. В азербайджанской письменной литературе употреблялась еще в 16-17 вв.; в 18 в. утвердилась как основная форма азербайджанского силлабического стиха (поэты Вагиф и Видади). Существует и в современной азербайджанской поэзии.<br>... смотреть

ГОШМА

ГОШМА , древнейшая форма азербайджанского силлабического стихосложения, одиннадцатисложник, применяемый главным образом в ашугской поэзии. В азербайджанской письменной литературе употреблялась еще в 16-17 вв.; в 18 в. утвердилась как основная форма азербайджанского силлабического стиха (поэты Вагиф и Видади). Существует и в современной азербайджанской поэзии.... смотреть

ГОШМА

ГОШМА, древнейшая форма азербайджанского силлабического стихосложения, одиннадцатисложник, применяемый главным образом в ашугской поэзии. В азербайджанской письменной литературе употреблялась еще в 16-17 вв.; в 18 в. утвердилась как основная форма азербайджанского силлабического стиха (поэты Вагиф и Видади). Существует и в современной азербайджанской поэзии.... смотреть

ГОШМА

- древнейшая форма азербайджанского силлабического стихосложения,одиннадцатисложник, применяемый главным образом в ашугской поэзии. Вазербайджанской письменной литературе употреблялась еще в 16-17 вв.; в 18в. утвердилась как основная форма азербайджанского силлабического стиха(поэты Вагиф и Видади). Существует и в современной азербайджанской поэзии.... смотреть

ГОШМА

-и, ж. Спосіб азербайджанського силабічного віршування.

ГОШМА

гошма́, -ы́

ГОШМА

-и, ж. Спосіб азербайджанського силабічного віршування.

T: 169